donner des signes de ...

donner des signes de ...
проявлять, выказывать, обнаруживать (замешательство, нетерпение)

... ils résolurent d'aller dès le soir même chez leur client, afin de prendre part à son malheur et lui donner des signes d'amitié ... (H. de Balzac, Eugénie Grandet.) — ... они решили в тот же вечер отправиться к своему клиенту, чтобы выразить сочувствие его горю и засвидетельствовать свои дружеские чувства.

- ne pas donner signe de vie

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "donner des signes de ..." в других словарях:

  • Donner des signes de quelque chose — ● Donner des signes de quelque chose manifester telle caractéristique par son comportement, son état : Donner des signes d impatience …   Encyclopédie Universelle

  • Revolution des signes — Révolution des signes Mustafa Kemal apprend aux turcs le nouvel alphabet latin La révolution des signes ou révolution linguistique (Dil Devrimi) est une réforme mise en œuvre le 1er novembre 1928, par Atatürk dans le but de remplaçer l… …   Wikipédia en Français

  • Révolution des signes — Mustafa Kemal apprend aux turcs le nouvel alphabet latin La révolution des signes ou révolution linguistique (Dil Devrimi) est une réforme mise en œuvre le 1er novembre 1928, par Atatürk dans le but de remplacer l alphabet arabe en… …   Wikipédia en Français

  • donner — [ dɔne ] v. <conjug. : 1> • 842; lat. donare « faire un don » I ♦ V. tr. REM. Donner, ayant pour complément un subst. qui désigne une action, équivaut généralt au verbe d action. Donner congé (⇒ congédier) , une réponse (⇒ répondre) , un… …   Encyclopédie Universelle

  • Interpretation francais/langue des signes quebecoise — Interprétation français/langue des signes québécoise Signe en LSQ pour le mot « interprète ». Sommaire 1 Repère historique 2 Interprétation auprès des sourds au Québec …   Wikipédia en Français

  • Interprétation Français/langue Des Signes Québécoise — Signe en LSQ pour le mot « interprète ». Sommaire 1 Repère historique 2 Interprétation auprès des sourds au Québec …   Wikipédia en Français

  • Interprétation français/langue des signes québécoise — Signe en LSQ pour le mot « interprète ». Sommaire 1 Repère historique 2 Interprétation auprès des sourds au Québec …   Wikipédia en Français

  • Interpretation francais/langue des signes quebecoise : contexte de travail — Interprétation français/langue des signes québécoise : contexte de travail Série d articles sur l interprétation en langue des signes …   Wikipédia en Français

  • Interprétation Français/langue Des Signes Québécoise : Contexte De Travail — Série d articles sur l interprétation en langue des signes …   Wikipédia en Français

  • Interprétation français/langue des signes québécoise : contexte de travail — Série d articles sur l interprétation en langue des signes …   Wikipédia en Français

  • Numeration en langue des signes quebecoise — Numération en langue des signes québécoise Comme pour l alphabet digital, la langue des signes québécoise (LSQ) utilise des configurations manuelles spécifiques pour identifier et nommer les chiffres. Le système de numération n est pas universel… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»